Ja, eindelijk een uitgave in het Engels! Het moest er een keer van komen! Na eerdere publicaties van uitgever Leeuwis Productions met Luchtmacht-piloten-verhalen in het Nederlands, nu eindelijk een boekje in de Engelse taal. Het zijn bijna 150 korte verhalen van 62 Nederlandse Luchtmacht vliegers. En mensen, even voor de duidelijkheid, ik heb echt geen aandelen in deze uitgeverij, maar ik ben al jaren fan van dit boek-format; gewoon to the point, allerlei soorten verhaaltjes over belevenissen met oudere en nieuwere vliegtuigen, soms ook serieus of met drama of ongevallen, en zo en zo en zo!
Als je even vluchtig door het boekje heen bladert ben je eigenlijk al verkocht. Allemaal lekkere foto’s en tekeningen in kleur en zwart wit van straaljagers in allerlei staten. Ongevallen en gekkigheid voeren de 
boventoon in alles van dit boekje, net iets meer dan 200 pagina’s in A5 formaat. De verhaaltjes zijn uit het Nederlands vertaald met oa Chat GTP en dat is soms te zien.
Ik vind dat verhaal wel smeuïg van Starfighter piloot ‘Flim Flam’ die stiekum met z’n vrouw een aborted take-off deed. Of Piloot ‘Eef’ die bij buikkrampen zijn hele broek vol poepte en toen terug moest naar Vliegbasis Volkel. Er werd een crash alarm gemaakt en allerlei mensen stonden aan het einde van de baan klaar om te helpen. Ja dat was natuurlijk een beetje een gênante shit situatie maar ja, dat kan gebeuren. Het was diezelfde ‘Eef’ die als gevolg van technische problemen met zijn F-104 een flapless landing maakte met 240 kts. Ja, je leest het goed 240 kts. Dat is 445 km per uur! Aangezien je pas bij 180 kts je parachute mag trekken ben je dan al halverwege de baan om echt te gaan remmen. Gelukkig kwam het toestel op tijd tot stilstand, maar het moet wel even goed spannend geweest zijn.
Ook grappig vond ik dat verhaal van NF-5-piloot ‘Mot’ die de weg kwijt raakte boven Noord Duitsland en opeens onbedoeld bij de luchthaven van Hamburg in de CTR uit kwam. Hij bood zijn excuses aan aan de tower en die vroeg of ie nog even een low pass langs de toren wilde maken… tuurlijk kon dat! Van dat soort dagen.
Ook leer je via dit boekje waarom piano’s in brand gestoken werden op squadron feestjes. Nooit geweten! 😉 En ja, dat verhaal van die kogelgaten in 1985 in een F-16 boven Noord Schotland. Onverwacht ‘friendly fire’ was dat. Humor? Niet echt maar het zorgde wel voor een bijzondere relatie tussen 322 en 323Sqn op Leeuwarden.
En zo kan ik nog wel even doorgaan met het aanhalen van wat verhaaltjes, maar dat doe ik niet. Regel het boekje zelf voor je boekenkast zou ik zeggen! Het is te bestellen via www.leeuwispubli.nl. Het laatste dat ik kwijt wil is dat ik het kunstwerk op de cover erg mooi vindt dat is gemaakt door Peter van Stigt. Vet!
Geef een antwoord